August 24th, 2015

promo alinaospina august 2, 2016 09:30 3
Buy for 10 tokens
По поводу вчерашней загадки было много размышлений (заставила подумать даже не ЖЖшных друзей). Правильно угадала одна лишь Тигра (7,9,10). Ну, на то она и сестра. Итак: 1)За почти 23 года жизни, у стоматолога была всего 2 раза. ИСТИНА. В первый раз меня водили выдирать молочный зуб, в котором…
кукла

"История с кладбищем" Нила Геймана.

Я редко пишу о книгах. Но вот об этой решила-таки рассказать. Начну с того, что относительно недавно (в этом году, точно) ко мне в руки попала книга "Задверье" ("Никогде") Нила Геймана. Я прочитала, прониклась и пошла рыть носом интернет, дабы найти ищо чего-нибудь. Нашла. Много чего. А параллельно выяснила, что Нил Гейман - автор книжки "Коралайн", по которому снят шикарный мульт "Коралина в стране кошмаров". С этого начался мой роман с творчеством Геймана. Пока не могу понять чем, но его произведения цепляют, даже когда они практически бессюжетны. Есть в них какая-то ритмика, особая музыкальность (хотя сложно об этом рассуждать, учитывая, что я читаю переводы) и изрядная доля шизы, что особенно важно для фантастики. После "Задверья" были очень внушительные "Американские боги", которые сильно цепанули и долго не выпускали из своего мира, потом - сборник рассказов "Хрупкие вещи", который прошел, не затронув ничего в душе. Сложновато мне вникать в коротенькие рассказы. Практически все они сразу же вытерлись из памяти. После них, конечно, была "Коралайн", которая оказалась совсем не такой, как в анимированной версии. С прекрасным и бесконечно светлым финалом.

И вот недавно я начала читать "Историю с кладбищем". Благо, времени на чтение было более, чем достаточно (кто ходит на пляж не с купальником, а с книжкой, тот я!)))), книгу я проглотила буквально за пару дней. Теперь, вот, добравшись до дома, готова рассказать, чем меня зацепило сие творение.

Начну с того, что данный пост хвалительный. Вот изо всех сил хвалительный! Мне нравится Гейман, мне нравится фантастика, и мне нравятся детские сказки. Видимо, сказывается то, что в детстве я не любила читать (да, практически и не читала). Итак, "История с кладбищем" - не слишком-то тонкая аллюзия на "Книгу джунглей" Киплинга. (В оригинале "The Graveyard Book" сравните с "The Jungle Book"). В принципе, Гейман и не отрицает этого, признаваясь в своей любви к Киплингу.

Коротко о сюжете: маленький мальчик попадает на кладбище, его спасают от убийцы и "усыновляют" семья призраков, опекуном становится вампир. Ребенка делают "почетным жителем кладбища" и воспитывают, как могут. И мальчик растет...

Нда... в такой выжимке сюжет даже мне кажется убогим и скучным, но в книге все это гораздо увлекательнее. В ней сочетается детский детектив, остросюжетная фантастика и подростковое фентези. Что особенно понравилось: эта книга абсолютно детская, в ней нет первых амуров и подростковых страданий главного героя. Я не люблю главных героев, потому что в большинстве своем это редкостные придурки, Никт (главный герой "Истории с кладбищем") же вполне адекватный.
Также понравилось то, что даже такие заезженные фигуры, как вампир, оборотень, призрак, в этой книге предстают в другом виде. Вампир - не зловещий Дракула и не блевотно-сладкий Эдвард. Он спокойный и немного...никакой, но это тоже почему-то кажется яркой чертой характера. Я не могу это объяснить, но это так.
Приятно удивило то, что помимо прекрасной фантастической составляющей, Гейман не забыл и о простых бытовых вещах. Признаюсь, когда читала, возникали вопросы "Не, ну это ясно, а как, если потом будет вот так?". И в конце я была приятно удивлена, что и мои скептические вопросы не остались без ответа. То есть сказка сказкой, но и к реальности привязать надо поплотнее. Да, это очень порадовало.
Что еще? Куча разнообразных игр слов. Вероятно, этим и цепляет Гейман. Читать его так же интересно, как Кэрролла. Жалко, что большинство загадок обнаруживаешь, только читая примечания переводчика, но все равно это очень классно! Практически в каждой главе "Истории с кладбищем" есть пасхалка и это радует.

Основная интрига просчитывается на раз-два, но это детская литература, здесь не должно быть всё слишком запутано.

В общем, советую всем не до конца выросшим детям, любящим сказки и способным поверить в чудо. А также окончательно взрослым, желающим провести приятные минуты за чтением легкой и ненавязчивой истории.

З.Ы. А скоро будет экранизация "Американских богов"! С Брайаном Фуллером в качестве продюссера и самим Нилом Гейманом в качестве сценариста! ^^